ski jump international v3
S J 3 (c) ville könönen 1994-2002
OHJEITA PELAAJALLE
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
- SJ3:n virallinen kotisivu löytyy osoitteesta:
http://www.nomasi.com/sj3
- Muita tärkeitä tekstitiedostoja:
* Vastauksia useimmin kysyttyihin kysymyksiin SJ3.FAQ
* Suomenkieliset rekisteröintiohjeet FINLAND.TXT
* Nopea näppäinapu QUICK.TXT
* Versioiden päivitykset UPDATE.TXT
* SJ3:n tekijät CREDITS.TXT
OHJEET.TXT:n SISÄLLYS
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
1. Esipuhe
2. Alussa
2.1. Laitteistovaatimukset
2.2. SJ3:n asennus
2.3. Kielen valinta
3. Valikot
3.1. Hyppyvalikko
3.2. Asetusvalikko
3.2.1. Nimitiedostot
3.2.2. Lyhyet selitykset muista valikoista
3.2.3. Mäkieditori (kts. kappale 6)
3.3. Pelaajien nimien kirjoittaminen
4. Hyppääminen
4.1. Liikennevalot
4.2. Tuuli
4.3. Ponnistus
4.4. Lennä Nykäsen Matti, lennä...
4.5. Alastulonäppäimet
4.6. Mäkiennätykset
4.7. Pisteet
4.8. Ohjeita suunnattoman hyvään lentoon
5. Kilpailutyypit
5.1. SJ3 Maailmancup
5.1.1. Säännöt ja säädökset
5.1.2. Tilastojen ymmärtäminen
5.2. Tee-se-itse-cup
5.3. Mäkiviikko
5.4. Joukkuemäkicup
5.5. Kukkulan kuningas
6. Mäkieditori
6.1. Mikä on mäki?
6.2. Standardi
6.3. Mäkieditorin käyttö
6.4. Mäen editointi
7. Sekalaista tietoa
7.1. Omien tulosten lähettäminen maailmanlaajuiseen ennätyslistaan
7.2. Jointop.exe
7.3. Virheraportointi
7.4. Shareware-informaatiota
7.5. Lainopillista infoa
7.6. Ilmoita piratismista!
8. Yhteystiedot
1. Muutama sananen tekijältä:
-----------------------------
Tämä tietokonepeli on tehty puhtaasti tarpeeseen. Oli vuosi 1994,
enkä löytänyt kunnollista mäkihyppypeliä mistään, joten päätin
vaatimattomilla taidoillani yrittää tehdä sellaisen itse. Yli
kuusi vuotta myöhemmin, kiitos pelin saaman hienon vastaanoton,
minulla on mahdollisuus kehittää peliä edelleen.
Suurin tavoite on aina ollut tehdä peli, jota on hauska pelata;
visuaalinen puoli on jäänyt pienemmälle huomiolle. Peliä ei voi
verrata suuren budjetin peleihin grafiikan laadussa tai pelin
laajuudessa, mutta itsenäisenä tuotantona, voin tarjota pelin,
joka on nopea ladata, joka toimii myös vanhemmissa koneissa ja
hyvän henkilökohtaisen palvelun.
Ski Jump International v3:a markkinoidaan käyttäen shareware-
konseptia. Tämä tarkoittaa sitä, että voit kokeilla peliä
30 päivää veloituksetta, ja jos pidät pelistä ja haluat vielä
käyttää sitä, sinun täytyy rekisteröidä se.
On paljon hyviä syitä rekisteröidä tämä peli. Yksi on hyvä syy on,
että rekisteröimättömässä versiossa on pelin toimintaa liittyviä
rajoituksia, ja mikä vielä tärkeämpää, rekisteröinnit pitävät
tämän kaltaiset pienet pelit elossa. Tätä peliä ei olisi edes
olemassa ilman niitä hienoja ihmisiä, jotka kuluttivat hieman
rahaansa ja aikaansa rekisteröidessään jonkun aiemman version.
Katso FINLAND.TXT:stä ohjeet siihen miten sinä voit tehdä
kulttuuriteon ja rekisteröidä tämän pelin.
Pitäkää hauskaa SJ3:n parissa,
Ville Könönen
2. Alussa:
----------
2.1. Laitteistovaatimukset
Ski Jump 3 toimii hyvin kaikissa 486DX:ää paremmissa koneissa.
VGA-näyttö ja jonkin verran muistia kuuluvat myös vaatimuksiin.
Tällä hetkellä SJ3 tukee seuraavia käyttöjärjestelmiä: Microsoft
Dos, Windows 9x/ME, NT ja 2000. SJ3:a on testattu useilla eri
tietokonekokoonpanolla ja peli on toiminut niissä ongelmattomasti.
Jos käytät vaatimatonta konetta (lähinnä 486) ja lento on hieman
nykivää, voit muuttaa kohdan Lisägrafiikan taso "Matala":ksi
valikosta Asetukset -> Yleiset asetukset.
2.2 SJ3:n asennus
Ski Jump International v3 -peliä levitetään ZIP-muotoisena
pakettina (sj310.zip). Avataksesi ZIPin tarvitset ZIP-pakettien
purkamiseen käytettävän ohjelman, kuten WinZip, Powerarchiver tai
PKUnZip. Löydät mm. WinZipin osoitteesta www.winzip.com.
Kun olet avannut ZIPin ja kopioinut kaikki tiedostot kovalevyllesi
johonkin tietyyn hakemistoon, voit käynnistää pelin suorittamalla
tiedoston SJ3.EXE.
SJ3:n asennus voidaan poistaa helposti. Poistat vain kaikki
asennetut tiedostot ja SJ3-hakemiston.
Jos peli käytön aikana pysähtyy ja antaa virheilmoituksen, että
jokin tiedosto puuttuu, olet joko poistanut jonkin tiedoston tai
et ole asentanut kaikkia tiedostoja koneellesi. Tällöin sinun
täytyy asentaa peli tai puuttuvat tiedostot uudelleen. Helpoiten
löydät pelin SJ3:n kotisivuilta.
2.3. Kielen valinta
SJ3 on aito kansainvälisen peli ja se tukee monikielisyyttä.
Kun käynnistät pelin ensimmäistä kertaa, peli kysyy sinulta
kielen, jota haluat käyttää. Voit valita useasta yleisimmästä
Euroopassa käytettävästä kielestä ja valikoima tulee vielä
toivottavasti ajan myötä kasvamaan. Jos kieli, jota haluat
käyttää, ei löydy listalta, käy SJ3:n kotisivuilta tarkastamassa,
olisiko kaivatun kielen sisältävä päivitys ilmestynyt. Toisaalta,
jos olet kiinnostunut kääntämistyöstä, ota yhteyttä minuun.
HUOM! Joitakin pieniä osia pelistä ei ole käännetty. Tähän joukkoon
kuuluvat mm. mäkieditori ja virheilmoitukset. Ohjeet ja muut tekstit
ovat toivottavasti käännetty tulevaisuudessa. Jos näin on tapahtunut,
ne löytyvät SJ3:n kotisivuilta.
3. Valikot:
-----------
3.1. Hyppyvalikko
Tämä on valikko, josta pääset suoraan toimintaan. Kaikki
kilpailutyypit ja hyppääminen on selitetty kappaleessa
4. Hyppääminen.
3.2. Asetusvalikko
Täältä voit muutella hieman SJ3:n asetuksia. Suurin osa Asetukset-
valikon kohdista on helppoja ymmärtää, joten selitän vain ne osat,
jotka sitä kaipaavat.
3.2.1. Nimitiedostot
Yleisissä asetuksissa voi muuttaa tietokonevastustajien nimiä.
Numero edustaa tiedostoa, joka on nimetty NAMES?.SKI, jossa
?-merkki edustaa numeroa tai kirjainta [0-9, A-Z]. Tämä tiedosto
sisältää kaikkien 75:n tietokonehyppääjän nimet sekä 15
mäkijoukkuetta.
Nimitiedostot, jotka löytyvät SJ3:n rekisteröidystä versiosta:
NAMES0.SKI -Alkuperäinen tiedosto,
FIS World Cup 1999-2000 hyppääjät
NAMES1.SKI -Vanhat kunnon hyppääjät SJ2:sta
NAMES2.SKI -Tenniksen ATP-listan 75 parasta
lokakuulta 2000
On myös todella helppoa tehdä nimitiedosto itse, koska se on
pelkkä yksinkertainen tekstitiedosto. Kopioi olemassaoleva
uudelle nimelle muuttaen samalla tunnistekirjaimen seuraavaksi
vapaaksi (esim. NAMES5.SKI). Muuta nimet ja joukkueiden kokoonpanot
tekstieditorilla ja vaihda Yleisistä Asetuksista tiedostokirjain
tekemäsi tiedoston kirjainta vastaavaksi. (esim. "5")
3.2.2. Lyhyet selitykset muista valikoista
Jätä aina turha karsinta väliin?
- Kun tähän vastataan "Kyllä", ohjelma ohittaa automaattisesti
niiden ihmispelaajan/-pelaajien karsinnan, jotka ovat SJ3 World
Cupissa 15 parhaan joukossa. Nämä pelaajat pääsevät aina riippumatta
karsintahypystä mukaan kisan ensimmäiselle kierrokselle.
Jos tähän kysymykseen vastataan "Ei", ihmispelaajat hyppäävät
"tarpeettomatkin" karsintahypyt.
Saako listalla olla samoja nimiä?
- Jos valinta on "Ei", samalla nimellä pääsee vain kerran
Hiscore-listalle. (esim. Jos valinta on "Ei" ja "Ville" saa 963
pistettä SJ3 World Cupissa ja hänen edellinen ennätyksensä on 867
pistettä, hänen vanha ennätyksensä korvataan uudella) Jos pistemäärä
ei yllä vanhaan ennätykseen, tulos Hiscore-listalla pysyy entisellään.
3.2.3. Mäkieditori
Tällä toiminnolla on oma osio tässä manuaalissa. Katso kappale 6.
3.3. Pelaajien nimien kirjoittaminen
Voit ilmoittaa kisaan mukaan enintään 10 ihmishyppääjää; kahta samaa
nimeä ei saa olla. Jos pelaajien määrä on 4 tai 8, SJ3 Joukkuekisa on
myös mahdollinen. Pelaajat sijoitellaan joukkueisiin niin, että 1-4
pelaajat muodostavat joukkueen n:o 1 ja pelaajat 5-8 (mikäli niitä on
valittu) ovat joukkue 2.
4. Hyppääminen:
---------------
Mäkihypyn idea on hypätä mahdollisimman pitkälle, tulla alas
hallitusti ja yrittää tehdä edellä mainitut asiat hienolla tyylillä.
Mäkihyppymäki koostuu kahdesta osasta, vauhdinottomäestä, jossa
hyppääjä kerää nopeutta, ja alastulorinteestä, jota hyppääjä yrittää
välttää mahdollisimman kauan.
Laskeutumisalueella on kaksi erityispistettä:
- P-piste, piste missä pituuspisteet ovat nolla,
- K-piste, kriittinen piste mäessä. Suurinpiirtein K-pisteen
kohdalla mäen jyrkkyys alkaa loiventua.
Näitä pisteitä käytetään merkitsemään kahta aluetta. Sininen alue
merkkaa laskeutumisaluetta P-pisteestä K-pisteeseen ja punainen alue
on K-pisteestä pisteeseen, joka sijaitsee 1.2 kertaa K-pisteestä
eteenpäin.
Ainoa tie tulla hyväksi mäkihyppääjäksi on harjoitella ja harjoitella
sekä vielä kerran harjoitella. Siihen ei ole sen kummempia suuria
salaisuuksia. Mitä enemmän harjoittelet, sitä varmemmin pystyt
hyppäämään loistavia hyppyjä. Paras paikka harjoitella itsekseen on
valita Harjoitukset-moodi Hyppyvalikosta. Ja muista kuunnella
valmentajaasi!
Hyppäämiseen tarvittavat näppäimet:
Ylös............Ponnistus
Oikea nuoli.....Lentoasentoa eteenpäin (eli lähemmäksi suksia)
Vasen nuoli.....Nosta hyppyasentoa
T tai t.........Telemark-laskeutuminen (toinen jalka takana)
R tai r.........Tasajalka-alastulo
Esc.............Kansainvälinen pakonäppäin
F10.............Lopettaa nykyisen kisan
VAROITUS! KÄYTÄ HARKITEN
Ei kysele mitään, vaan
lopettaa heti kisan.
4.1. Liikennevalot
Hyppy alkaa sillä, että hyppääjä istuu puomilla mäen päässä.
Liikennevalo näkyy hyppääjän edessä. Kun vihreä valo palaa, voit
lähteä. Muista seurata tuulimittaria, joka sijaitsee äärimmäisenä
vasemmalla; jos tuuli pyörii, kannattaa odottaa, jos tuuli
asettuisi hyväksi vastaiseksi (vihreä tuuli tuulimittarissa) Et
kuitenkaan voi odottaa liian pitkään, muuten sinut hylätään. Kun
vihreä valo vilkkuu, on korkea aika lähteä. On siis aika painaa
nuoli Oikealle-nappia ja lähteä kohti hyppyriä.
4.2. Tuuli
Tuulimittari ruudun vasemmassa kulmassa näyttelee todella suurta osaa
hypyn pituudessa. Ero 1.5 m/s takatuulen ja -1.5 m/s vastaisen välillä
voi olla jopa 20 metriä K120 metrin mäessä. Vastainen tuuli kasvattaa
nostetta, joka kannattelee hyppääjää ilmassa. Optimaalisin tuuli on
-1.0 - -2.0 vastaista tuulta (tuulimittarin nuoli on vihreä, kun
on kyse vastatuulesta). Joskus kilpailun aikana tuuli pyörii
paljon ja voit joutua hyppäämään epäsuotuisiin olosuhteisiin, kun muut
saavat paremman "tuuliraon". Silloin voi olla mahdotonta voittaa
kisaa, mutta tilanne saattaa olla juuri päinvastainen seuraavassa
kisassa.
4.3. Ponnistus
Kun alat lähestyä hyppyrin keulaa, on hyvä alkaa ajatella ponnistusta.
Tämä on ehkä yksittäinen elementti hypyn onnistumisen kannalta.
Muista: ajoitus on hypyn A ja O. Siis kun hyppääjä on mielestäsi
oikeassa paikassa aloita ponnistus painamalla ylös-nuolta.
Jos olet aloittanut ponnistuksen liian aikaisin, sukset "häviävät"
altasi alkulennon aikana ja seurauksena on lyhyt hyppy. Jos taas
olet myöhästynyt ponnistuksessa, sukset nousevat alkulennon aikana
pystyyn. Tämä lisää ilmanvastusta ja menetät lentonopeutta ja
pituutta, mutta on silti parempi myöhästyä hieman ponnistuksessa kuin
lähteä ponnistamaan liian aikaisin. Jopa parhaat hyppääjät voivat olla
hieman myöhässä ponnistuksessa, joten älä huolestu siitä liikaa.
Voit yrittää parantaa huonoa ponnistusta hyvällä lennolla. Seuraava!
4.4. Lennä Nykäsen Matti, lennä!
Jälkeen toivottavasti hyvän ponnistuksen, sinun täytyy keskittyä
lentoon. Vauhdinottomäessä saavutettu nopeus kannattaa säilyttää
mahdollisimman hyvin, joten nopeasti ponnistuksen jälkeen kannattaa
pyrkiä "hypyn päälle" painaen vartaloasi eteenpäin kohti suksia
vähentämään ilmanvastusta. Tämä tapahtuu painamalla nuoli oikealle
-näppäintä. Lentoasento on hyvä, kun hyppääjän ja suksien välinen
kulma on n. 5-10 astetta. Parhaan hyppyasennon löytää itse pienellä
harjoituksella. Älä kuitenkaan laske hyppyasentoa liikaa, niin että
"ilmapatja" hyppääjän alapuolella rikkoutuu. Lennon aikana pitää olla
jatkuvasti varuillaan, sillä varsinkin puuskaisessa tuulessa tuuli
saattaa muuttaa äkillisesti hyppääjän lentoasentoa.
4.5. Alastulonäppäimet
Painovoimalle ei kukaan voi mitään ja toivottavasti kaukana hyppyristä
alat menettämään lentokorkeutta. Tehtäväksesi jää laskeutua
turvallisesti. Mäkihypyssä on kaksi alastulotyyliä:
1) Telemark - toinen jalka toisen takana, ja
2) Tasajalka-alastulo eli jalat samassa tasossa.
Telemark-alastulon saat aloitettua painamalla näppäintä 't'.
Tämä tyyli on riskialttiimpi pitkille (yli K-pisteen meneville)
hypyille ja se on hitaampi tehdä, mutta sen tekeminen palkitaan
tyylipisteissä. Kun taas tasajalka-alastulo, joka alkaa painamalla
nappia "r", on turvallisempi ja nopeampi, mutta tyylipisteet alenevat
noin 2.0-2.5 pistettä per tuomari ja kokonaispisteissä tämä tarkoittaa
noin 6.0-7.0 pistettä per hyppy.
Koska tasajalka-alastulo on nopeampi suorittaa ja se on ainakin 4
kertaa turvallisempaa, täytyy sinun puntaroida vaihtoehtojasi sekunnin
murto-osassa. Usein 6-7 pisteen ero riittää ratkaisemaan voiton.
Muista myös aloittaa laskeutuminen tarpeeksi ajoissa, että hyppääjä
ennättää palata normaaliin asentoon ennen maahan putoamistaan.
Hyvä yleissääntö on käyttää telemarkia lähes kaikissa hypyissä,
jotka eivät mene yli K-pisteen.
Alastulorinteen aiheuttama isku jalkoihisi riippuu alastulon kohdan
jyrkkyydestä ja omasta pystysuorasta nopeudestasi. Tämän iskun suuruus
yhdistettynä valittuun alastulotyyliin, sen ajoitukseen ja silkka
tuuri määrävät sen pysytkö pystyssä alastulon jälkeen. Jos hyppysi
on onnistunut ja lennät niin pitkälle, että alastulorinne on ehtinyt
jo merkittävästi tasoittua, voi olla että kaatuminen on
väistämättömyys. Joten jos huomaat että hyppy alkaa mennä
"tasaiselle", kannattaa alastuloa reilusti aikaistaa.
4.6. Mäkiennätykset
Ohjelma pitää kirjaa myös ennätyksistäsi. Voit päättää, että
saavatko tietokonehyppääjät iloita mäkiennätyksen tekemisestä
vaihtamalla sitä vastaavan asetuksen Asetukset-valikossa.
Ennätyksiä voi tehdä vain virallisen kisan aikana, ja tämän takia
ennätykset, jotka on hypätty harjoituksissa tai Kukkulan kunkku -
pelimoodissa eivät ole "virallisia".
4.7. Pisteet
Jokaisen hypyn pisteet saadaan lisäämällä pituuspisteet
tyylipisteisiin.
Pituuspisteet lasketaan tällä kaavalla:
Hypyn pituus - (2/3 x Mäen K-piste) [efektiiviset metrit]
x 60 / (1/3 x Mäen K-piste) [pisteitä per metri]
-------------------------------------------
= Pituuspisteet
Nyrkkisääntö on, että saat 60 pituuspistettä kun hyppäät K-pisteelle
(punaisen alueen alku).
Viisi tyylituomaria arvostelevat hyppysi asteikolla 0:sta 20:een
0.5 pisteen tarkkuudella. Tyylituomarit arvostelevat hypyn alastulon,
sen varmuuden, hypyn kontrolloinnin, hyppääjän suksien asennon lennon
aikana ja yleensäkin hypyn näyttävyyden perusteella. Pienin ja
suurin tyylipiste jätetään huomioitta ja loput lasketaan yhteen ja
saadaan tyylipisteet, joiden maksimiarvo on 3 x 20.0 = 60 pistettä.
4.8. Ohjeita suunnattoman hyvään lentoon
* Hyppyharjoitukset kannattaa suunnata helpohkoihin mäkiin,
Kuopio K120 on juuri hyvä. Älä ajattele koskaan ensiksi tuulta,
sinulla on paljon aikaa ajatella sitä myöhemmin.
* Täydellinen ponnistuskohta on melko lähellä liian aikaista
ajoitusta. Idea on saada mahdollisimman suuri määrä voimaa
jaloista hyppyripöytään ponnistamatta kuitenkin liian aikaisin.
* Täydellinen ponnistuskohta on mäkikohtainen, mutta silti on
helppo löytää optimaalinen ponnistuskohta erilaisistakin mäistä,
sillä se riippuu hyppääjän nopeudesta hyppyrin nokalla.
* Aloittelevalle hyppääjälle on hieno saavutus edes saada pisteitä
ensimmäisellä kaudellaan. Jos tuntuu ettei millään tule pärjämään
huipuille, niin ei kannata masentua, hyppäämiseen syntyy nopeasti
rutiini ja hyvien suoritusten tekeminen on enemmän hermojen
hallinnasta kiinni.
5. Kilpailutyypit:
---------------------
5.1. SJ3 Maailmancup
Kaikkien eri kilpailutyyppien kruunamaton kuningas, SJ3 Maailmancup
erottaa jyvät akanoista 20 kilpailun pituisella kaudellaan
vaihtelevissa olosuhteissa ja erilaisissa mäissä.
5.1.1. Säännöt ja säädökset
SJ3 Maailmancupin säännöt:
* Karsinta. Ainoastaan 50 hyppääjää voi kilpailla kilpailun
ensimmäisellä kierroksella. 15 Maailmancupin parasta pääsee
automaattisesti kisaan mukaan, muiden täytyy karsia lopuista
35 paikasta. Ensimmäisessä kilpailussa joutuvat kaikki karsintaan,
jolla etsitään 50 kilpailijaa varsinaiseen kilpailuun.
* Ensimmäinen kierros hypätään käännetyssä järjestyksessä, siten että
Maailmancupia johtava hyppää viimeisenä.
* 30 parasta ensimmäisen kierroksen hyppääjää pääsee toiselle
kierrokselle. Toinen kierros hypätään käännetyssä järjestyksessä,
siten että ensimmäisen kierroksen paras hyppää viimeisenä.
* Kisan 30 parasta saa pisteitä, voittajan saadessa 100 pistettä.
* Kierros ei voi alkaa alusta jos joku hyppääjä hyppää vaarallisen
pitkän hypyn. Tässä pelissä ei ole juryä sotkemassa. :)
5.1.2. Tilastojen ymmärtäminen
Joskus on hauskaa ja hyödyllistä analysoida, miten kausi on mennyt.
SJ3 MAAILMANCUP TULOKSET WILLY BLANKETILLE
**********************************************************************
MISSÄ? SIJ PTS WC PIST R 1 SIJ ? R 2 ?
1. KUO 120 9. 29 9. 236.3 135.3 (132.5m) 1. 100.5 (129.0m) F
2. LAH 90 42. 0 17. 75.0 75.0 ( 72.0m) 42. E
3. VIK 180 37. 0 20. 107.0 107.0 (193.5m) 37. L
4. FAL 110 1. 100 7. 234.6 120.4 (117.5m) 1. 114.2 (113.5m)
----------------------------------------------------------------------
Yhteensä: 129 7. 163.2 109.5 53.6
Tämä on Willy Blanketin tilanne 4 kisan jälkeen.
* Sarakkeessa SIJ on lopullinen sijoitus kisasta. Willy Blanket oli
siis 9:s ensimmäisessä kisassa Kuopiossa. Hän sai 29 pistettä 9:stä
sijastaan ja oli luonnollisesti kisan jälkeen 9:s Maailmancupissa
* Sarakkeessa PTS näkyvät jokaisen kisan pisteet erikseen.
* Sarake WC kertoo Maailmancup-sijoituksen kyseisen kisan jälkeen.
* Sarake R 1 kertoo ensimmäisen hyppykierroksen hypyn pituuden ja
pisteet.
* Sarake R 2 kertoo saman toiselta kierrokselta (jos pääsit mukaan).
* Sarake ? yrittää selittää mikä meni vikaan (tai oikein) kyseisellä
kierroksella erityisen kirjaimen avulla. Sitä tulkitaan näin:
kirjain: tarkoitus:
T..........Ponnistit liian aikaisin
L..........Aloitit laskeutumisen liian myöhään
F..........Hyppääjäsi kaatui liian pitkän hypyn tai huonon tuurin
takia.
H..........Hienoa! Hyppäsit mäkiennätyksen!
Jos sarake on tyhjä, mitään tärkeää ei tapahtunut.
5.1.3. Loukkaantumiset
Jos satut kaatumaan hyppysi, voit olla vaarassa loukkaantua.
Nopeus mäkihypyssä on usein niin kova, että harmittomalta näyttävässä
kaatumisessakin voi loukata itsensä.
Loukkantumisista ilmoitetaan seuraavasti:
Poissa seuraavan kierroksen - Hyppääjä ei ole kunnossa hypätäkseen
seuraavaa kierrosta. Jos loukkaantuminen
tapahtuu toisella kierroksella, hyppääjä
voi hypätä seuraavan kisan.
Poissa x kisaa - Hyppääjä on poissa seuraavat x (x on
numero) kisaa Maailmancupista.
5.2. Tee-se-itse-cup
Kilpailutyyppi on hyvin paljon samanlainen kuin Maailmancup,
mutta voit valita kisat missä hypätään. Myös omatekoisia
mäkiä on mahdollista lisätä cupiin 20 alkuperäisen lisäksi.
5.3. Mäkiviikko
Voit myös hypätä pelkästään legendaarisen Keski-Euroopan mäkiviikon.
Viisi parasta mäkiviikon pistesuoritusta kerätään kunniataulukkoon,
kuten myös silloin kun mäkiviikko hypätään maailmancupin osana.
5.4. Joukkuemäkicup
SJ3:n Joukkuemäki on kuusi-osainen cup, missä mäet vaihtelevat joka
vuosi. 15 joukkuetta osallistuu siihen 4 hyppääjällä per joukkue.
Yhden joukkueen kaikki pisteet kahdelta kierrokselta yhteenlasketaan.
Kuusi parasta saavat pisteitä ja paras saa 10 pistettä. Varaudu
hurjapäiseen kisaan vastaantulevien joukkueiden kanssa voitosta, joka
palkitaan hyvin. Joukkuekisassa yksi huono hyppy voi tuhota koko
joukkueen tavoitteen ja muista että muiden joukkueiden parhaat hyppäävät
viimeisinä...
5.5. Kukkulan kuningas
Idea on hypätä muita hyppääjiä vastaan, siten että jokaisen kierroksen
huonoin hyppääjä tipahtaa pois. Tätä jatkuu siihen asti, kunnes enää
vain yksi hyppääjä on jäljellä ja hän on siis Kukkulan kuningas! Voit
valita kuudesta eritasoisesta haasteesta tai valita omat vastustajat.
Sitä mukaa kuin selvität näitä haasteita, nimesi lisätään
kunnialuetteloon. Kisan tekee kiintoisaksi se, että voitto ei ole
tärkeintä, kunhan et jää viimeiseksi!
6. Mäkieditori:
---------------
Mäkien hallintajärjestelmä rakennettiin SJ3:een sillä tavoin, että
myös yksittäiset käyttäjät voisivat tehdä omia mäkiä. Myös ajatus,
että näitä mäkiä voisi sitten tarjota muillekin internetin
välityksellä, oli tärkeä. Näin päädyimme tekemään SJH-standardin
ja Mäkieditori-työkalun, joka löytyy Asetukset-valikosta.
Lukiessasi allaolevia mäenrakennusohjeita saattaa tulla ajatus, että
omien mäkien tekeminen olisi kovin vaikeaa, mutta sitä se ei kuitenkaan
ole. Lue ohjeet hyvin ja käytä olemassaolevia mäkiä esimerkkeinä,
niin olet hyppäämässä 'Ikioma mäki K113':ssa ennenpitkää.
6.1. Mikä on mäki?
Yksi mäki koostuu kolmesta elementistä:
1. Etukuva - PCX-kuvatiedosto, joka sisältää mäen profiilin
2. Taustakuva - PCX-kuvatiedosto, joka sisältää mäen taustan
3. Mäkidatatiedosto (*.SJH) - sisältää mäen tiedot mm. sen
kriittisen pisteen, hyppääjän keulanopeuden...
6.2. Standardi
Toimiakseen tarvittavien elementtien pitää olla tiettyä muotoa:
1. Etukuva - on kooltaan 1024 x 512, 8-bittisen väripaletin (256 väriä)
PCX-kuva, joka käyttää värejä 0-63 kuvan paletista.
Mäen profiilin täytyy olla tehty väreistä 1-63 ja sen täytyy
olla täysin jatkuva läpi koko mäen. Hyppyrin nokan täytyy olla
vähintään 5 kuvapistettä ("pikseliä") korkea. Profiilin oikealle
puolelle jäävä alue täytyy olla kokonaan väriä 0.
Kuvatiedosto pitää olla nimetty FRONT<numero>.PCX, jossa <numero>
on mikä tahansa luku 0-255. Kun piirrät itse mäen, käytä numeroita
20:stä eteenpäin, ettet sotke SJ3:n normaalia toimintaa.
2. Taustakuva - on kooltaan 1024 x 400, 8-bittisen välipaletin
(256 väriä) PCX-kuva, joka käyttää värejä 64-208 kuvan paletista.
Itse pelissä näkyvä alue on vain 672x400 johtuen taustan hitaammasta
skrollinopeudesta.
Kuvatiedosto pitää olla nimetty BACK<numero>.PCX, jossa <numero>
on mikä tahansa luku 0-255. Kun piirrät itse mäen, käytä numeroita
20:stä eteenpäin, ettet sotke SJ3:n normaalia toimintaa.
3. SJH-tiedosto on datatiedosto, joka tehdään SJ3:n mäkieditorilla.
Tiedoston pääte on aina .SJH.
Nämä edelläesitetyt standardit ja värirajoitukset ovat tiukkoja ja
niiden täydellinen seuraaminen vaatii aluksi hieman tietokoneen
käyttötaitoja ja myös jonkin verran hyviä ohjelmia. Kuvapaletin
muokkaaminen, niin että standardin vaatimukset täyttyvät voi olla
aluksi hankalaa; yritän jossain vaiheessa tehdä pienen ohjelman
tätä helpottamaan. Muista kuitenkin käyttää heti kättelyssä 256
värin palettia ja oikeita värialueita, niin vältyt ongelmilta
myöhemmin. Autodesk Animator on ainoita ohjelmia, jossa paletin
käsittely on joustavaa ja pelin tarpeisiin sopivaa. Tämä ohjelma
ei kuitenkaan ole välttämättömyys, myös pienellä yrityksellä ja
osaamisella saa hyvää aikaiseksi.
6.3. Mäkieditorin käyttö
SJ3 tukee itsetehtyjä mäkiä, joiden täytyy sijaita SJ3-
hakemistossasi, jotta ohjelma pystyy ne löytämään.
Kun käynnistät Mäkieditorin Asetukset-valikosta aluksi eteesi tulee
tiedostonhallintasivu. Tässä näet kaikki mäkitiedostot, jotka
ohjelma onnistui löytämään. Tällä sivulla voit poistaa mäkiä
painamalla DEL-näppäintä, editoida olemassaolevia mäkiä tai luoda
kokonaan uusia.
6.4. Mäkien editointi
Jos valintasi oli editoida olemassaolevaa mäkeä tai luoda kokonaan
uusi, avautuu mäkieditointiruutu. Tällä sivulla asetetaan kaikki
tärkeä tieto mäestä kohdalleen: käytettävien kuvien numerot,
kriittinen piste jne...
Muuttujat ovat:
HILL.NAME - mäen nimi
K.POINT - mäen kriittinen piste (metreinä)
FRONT INDEX - etukuvan numero (FRONT<numero>.PCX, kts. kohta 6.2.)
BACK INDEX - taustakuvan numero (BACK<numero>.PCX,
kts. kohta 6.2.)
BACK BRIGHT - taustan kirkkaus prosenteissa
MIRROR BACK - taustan peilaus - 0 - ei peilausta, 1 - peilaus
VX.FINAL - hyppääjän nopeus keulalla (km/h)
ADJUST.K - kriittisen pisteen säätöparametri, jolla voi
siirtää k-pistettä mäessä - eli eräänlainen
zoomikerroin. Mitä suurempi arvo, sitä lähemmäksi
kriittinen piste siirtyy hyppyrin keulaa. Voi
vaikuttaa epärealistiselta, mutta tämä on
välttämätön mäkien fyysisten rajoitusten vuoksi.
AIR.P.PLUS - ilmanpaineen lisäys - eli tavallaan mäen korkeus
meren pinnasta. Mitä pienempi arvo, sitä paremmin
hyppääjä liitaa. Tämän myös voi katsoa
epärealistiseksi, mutta tämän avulla saa mäet
poikkeamaan hieman toisistaan.
AUTHOR - mäen tekijän nimi.
FILENAME - mäkitiedoston nimi ilman .SJH-päätettä.
7. Sekalaista Tietoa:
---------------------
7.1. Omien tulosten lähettäminen maailmanlaajuiseen ennätyslistaan
Joka kerta, kun lopetat ohjelman, SENDME.TXT -niminen tiedosto luodaan
automaattisesti. Tämä tiedosto sisältää parhaat tuloksesi ja
mäkiennätyksesi tekstimuodossa. Täytä SENDME.TXT:n yläosaan hyppääjien
oikeat nimet tyyliin:
SJ3 v3.10 - SENDME.TXT - created at Tue 21 Aug 2001 18:31
(please fill in the real full names below!)
(example: "LARS76" = Ville Könönen )
( "VILLE KONONEN" = Ville Könönen )
.:Jumpers:.
"VILLE K™N™NEN" = Ville Könönen
"VEIKKO HUOPA" = Ville Könönen
"KEKE ROSBERG" = Keke Rosberg
"SIWA" = Antti Suhonen
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
* DO NOT EDIT THIS FILE FROM HERE * C: YWF4ANYT
Lähetä tämä tiedosto minulle sähköpostitse, jos haluat nimesi
SJ3:n kotisivuilla sijaitsevalle ennätyslistalle. Tämän listan
avulla voit helposti verrata tasoasi muihin hyppääjiin, sillä se
sisältää kaikkien lähettäneiden maailmancup-saavutukset ja
kansainväliset mäkiennätykset.
Pieni varoitus: Älä yritä muuttaa HISCORE.SKI- tai SENDME.TXT-
tiedostojen dataosuuksia, koska ne ovat suojattu monimutkaisella
menetelmällä. :) Jos yrität lähettää minulle virheellisiä tuloksia,
huomaan sen helposti ja joudut mustalle listalle.
7.2. Jointop.exe
Jointop on pieni ohjelma, jolla voit yhdistää kahden eri SJ3-
asennuksen ennätykset yhdeksi. SJ3 tallentaa kaikki pelissä
olevat ennätykset HISCORE.SKI-nimiseen tiedostoon, joita voi
tällä Jointop-ohjelmalla yhdistää. Ohjelma on helppokäyttöinen,
kirjoitat vain lähdetiedostojen nimet ja kohdetiedoston nimen ohjelman
komentoriveille, joka näyttää suunnilleen tältä:
JOINTOP HISCORE.IN1 HISCORE.IN2 HISCORE.SKI
Tietokoneen hyppääjien tuloksista EI tehdä kaksoiskappaleita, jos
käytät parametriä '-i'. Parametri '-?' näyttää ohjeet.
7.3. Virheraportointi
Jos löydät jotakin virheitä eli "bugeja" SJ3:sta, kirjoita hyvä kuvaus
virheestä, liitä mukaan mahdolliset virheilmoitukset ja lähetä se
minulle ja yritän selvittää ongelman. SJ3 on testattu monilla
tietokoneasetuksilla ja -kokoonpanoilla ennen virallista julkaisua,
eikä mitään ongelmia ei ole löytynyt.
7.4. Shareware-informaatiota
Ski Jump International v3 ei ole freeware tai julkisesti levitettävä
ohjelmisto, se on täysin normaali kaupallinen ohjelmisto ja sitä vain
markkinoidaan käyttämällä shareware-konseptia. Tämä tarkoittaa, että
saat kokeilla ohjelmaa 30 päivän ajan täysin ilmaiseksi ja jos tämän
jälkeen vielä pidät pelistä ja haluat jatkaa sen käyttöä, sinun täytyy
periaatteessa rekisteröidä peli tai poistaa se kovalevyltäsi.
SJ3:n rekisteröimättömässä eli shareware-versiossa on muutamia
rajoituksia, jotka estävät pelin kaikkien piirteiden käytön. Sinulla
on monta hyvää syytä rekisteröidä tämä peli, se on erittäin halpaa ja
helppoa. Ja nyt myös rekisteröinti Suomen ulkopuolelta on helpompaa
kuin koskaan. Tiedostossa FINLAND.TXT on tarkempaa tietoa.
7.5. Lainopillista infoa
Rekisteröimätöntä versiota SJ3:sta voi ja pitää levittää ystäville,
internetissä ja BBS:ssä niin paljon kuin mahdollista, kunhan vain
muistat käyttää alkuperäistä ja muuttamatonta pakettia (sj3xx.zip).
Et saa myydä tai ottaa muuta taloudellista hyötyä ilman tekijän lupaa.
Rekisteröityä versiota voi käyttää vain yhdellä tietokoneella!
Rekisteröidyn version laiton levitys on rikos! Kai ymmärrätte, että
laittoman kopion alkuperä on helppo selvittää, sillä rekisteröinti-
nimi ja -numero näkyvät pelissä ja ne on myös piilotettu ohjelmaan
sisään. Älä siis hölmöile.
Ski Jump International v3 -tietokonepeli tarjotaan saatavaksi
sellaisenaan eikä siihen sisälly mitään takuita. Pelin tekijä
(Ville Könönen) ei vastaa mistään pelin asennuksesta tai käytöstä
koituvista vahingoista. (Siinäpä käsien pesu suoraan Ameriikan
malliin)
7.6. Ilmoita piratismista!
Jos huomaat rekisteröidyn SJ3:n olevan imuroitavissa vapaasti
internetissä tai BBS:ssä, ilmoita siitä mahdollisimman nopeasti.
Palkkio tiedossa.
8. Yhteystiedot:
----------------
Ville Könönen
Punamultapolku 1 A 4
01600 Vantaa
Sähköposti: vkononen@cc.hut.fi
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Pankkitiedot löytyvät FINLAND.TXT tiedostosta.
Voitte täysin vapaasti kirjoittaa minulle postia tai e-mailia,
jos tulee jotakin kysyttävää tai ideoita.
Ja onnittelut sinulle, että jaksoit lukea koko tämän paatoksen loppuun
saakka, on kiva tietää etten ihan täysin turhaan kuluttanut aikaani
tämän kirjoittamisessa. Suuri kiitos!
Suomentanut MANUAL.TXT:sta Antti Luumi & Ville Könönen.